Name question: would this be weird?

No, it wouldn't be weird. We have a friend who knows we like his name and might use it for a middle name, and he's completely flattered.